Unter optimalen Bedingungen (große Population im Stock, üppige Blüte, gute Versorgung) können sich die Bienen teilen und aus einem ersten Kern eine zweite Familie bilden.
Wenn die Bedingungen günstig sind, verschlingen etwa zwei Drittel der erwachsenen Bienenpopulation so viel Honig wie möglich und machen sich während der heißesten Stunden des Tages in Massen in Begleitung der Königin auf die Suche nach einem geeigneten Unterschlupf (leere Baumstämme, verlassene Häuser, Dachböden usw.), um einen neuen Bienenstock zu bauen.